Chamada de 'diabólica', primeira versão da novela 'A Viagem' estreou num momento que a Globo exibia reprise no horário nobre

TÍTULO
"A Viagem"

GENERO
Dramaturgia

SUB-GÊNERO
Telenovela

AUTOR
Ivani Ribeiro

DIREÇÃO
Edison Braga e Atílio Riccó

ELENCO
Eva Wilma (Diná)
Altair Lima (César Jordão)
Ewerton de Castr (Alexandre)
Tony Ramos (Téo)
Elaine Cristina (Lisa)
Rolando Boldrin (Alberto)
Irene Ravache (Estela)
Adriano Reys (Raul)
Joana Fomm (Andreza)
Carminha Brandão (Dona Guiomar)
Carmem Silva (Dona Isaura)
Serafim Gonzales (Ismael)
Ana Rosa (Carmem)
Francisco Di Franco (Mauro)
Carlos Alberto Riccelli (Júnior)
Susy Camacho (Maria Lúcia)
Lúcia Lambertini (Cidinha)
Abrahão Farc (Tibério)
Dante Rui (Agenor)
Wilma de Aguiar (Fátima)
Yolanda Cardoso (Dona Josefina)
Terezinha Sodré (Nenê)
Ricardo Blat (Hélio)
Haroldo Botta (Dudu)
Cláudio Corrêa e Castro (Daniel)
Silvio Rocha (Lourenço)
Annamaria Dias (Verônica)
Leonor Lambertini (Luísa)
Arnaldo Weiss (João)
Oswaldo Campozana (Jurandir)
Carmem Marinho (Renata)
Maria Viana (Edméa)
Carlos Augusto Strazzer (Sombra)
Kadu Moliterno (Caíto)
José Parisi Jr. (Lula)
Terry Winter (Rui)
Arnaldo José Pinto (Zeca)
Gervásio Marques (Queiróz)
Oswaldo Mesquita (Duarte)
Cuberos Neto (Desconhecido)
Andrea Morales (Patrícia)
Anita Cousseiro (Maria)
Arlete Montenegro (Mariana)
Antônio Pitanga (Damião)
Elizabeth Hesselbarth (Dolores)
Eudósia Acuña (Natália)
Luiz Antônio Piva (Dr. Tobias)
Régis Monteiro (Zé Luiz)
Ricardo Dias (Tião Dedo-Mole)
Rogaciano de Freitas(Germano)

EMISSORA
TV Tupi

EXIBIÇÃO
01 de Outubro de 1975 à 27 de março de 1976

CAPÍTULOS
141 capítulos

SINOPSE

Após uma tentativa de roubo, Alexandre (Ewerton de Castro) acaba matando um homem. Depois de fugir e buscar ajuda do irmão Raul (Adriano Reys) e cunhado Teo (Tony Ramos), é traído por ambos, que o entregam à polícia. Já preso, tem ajuda negada de César Jordão (Altair Lima), um famoso criminalista. Abandonado pela namorada Lisa (Elaine Cristina), ele tem apenas o apoio da irmã Dina (Eva Wilma), que tenta tira-lo da cadeia.

Desolado, Alexandre promete vingança a todos e comete um suicídio.

No plano espiritual, Alexandre começa a atormentar a todos: Raul tem seu casamento transformado num "inferno". César vê seu filho se tornar um delinquente. Téo começa a sofrer "surtos" e começa a ficar violento e acaba se separando de Diná.

Tal fato abre caminho para que Diná se apaixone por César, principal desafeto de Alexandre. O advogado, no entanto, sofre um acidente e morre. Diná passa a sofrer e acaba adoecendo. Ao morrer, se encontra no plano espiritual com seu grande amor e, juntos, tentam trazer o espírito de Alexandre para a luz.

BASTIDORES

A novela foi um estrondoso sucesso da TV Tupi. A emissora aproveitou que a censura federal havia proibido a Globo de estrear a novela "Roque Santeiro" e lançou a novela de Ivani Ribeiro enquanto a concorrente exibia uma reprise de "Selva de Pedra", programada às pressas para "tampar" o buraco na programação.

Para roubar alguns pontos da emissora líder, a Tupi divulgou "Assista a uma novela inédita com capítulos inéditos".

E deu certo!

A trama era baseada na filosofia de Allan Kardec (1804-1869). A temática espírita levou a Igreja Católica à tentar um boicote à trama, que por muitos padres era chamada de "diabólica". A Tupi teve dificuldades até de gravar cenas de casamentos em Igrejas, já que a Diocese de São Paulo negou qualquer tipo de colaboração.

Ivani chegou a dar uma entrevista na época para a revista "Melodias" onde se defendeu: "Com A Viagem quis desvendar o mundo espiritual. Acredito muito em Deus e procurei, antes de tudo, aproximar o homem dele. Mostrando o outro lado da vida, procurei provar que as pessoas não precisam cultivar esse pavor imenso da morte. Torno a dizer: A Viagem é uma novela para ser assistida por católicos, protestantes, espíritas e pessoas de qualquer outra religião, porque sua mensagem maior é caridade, amor a Deus, pureza."

Uma curiosidade é que "A Viagem" foi a novela escolhida pela Tupi para uma reprise em seus momentos derradeiros. Sem conseguir concluir "Como Salvar Meu Casamento" e prestes a fechar as portas, a novela foi reprisada a partir de março de 1980, até seu final em julho do mesmo ano.

Em 1994 a Globo produziu um remake da novela, reescrita por Ivani Ribeiro e Solange Castro Neves. A nova versão se transformou num fenômeno de audiência com um dos melhores desempenhos da faixa das 19h.